访《虚幻竞技场3》场景、角色设计师

角色设计师孔援简介：

　　孔援，现任英佩数码（Epic Games China）Leader Character Artist，负责美术制作和项目管理，有超过4年的家用机游戏和网络游戏的角色制作经验。在加入Epic Games China之前，曾为育碧（Ubisoft）工作并参与开发了《细胞分裂4：双重间谍》，在这段工作经历中积累了丰富的次世代机角色制作经验。

《火星CG》以下简称“MCG”，孔援以下简称“孔”

火星：您在《虚幻竞技场3》角色设计中主要负责哪方面的工作？在这款游戏的角色制作中有什么印象特别深刻的细节?

孔：在《虚幻竞技场3》项目中，我们的角色部门和美国团队配合，创建高质量的次世代游戏角色。我们的工作主要集中在制作完整角色和换装部件的3d模型和贴图，并且在UnrealEngine3里实现最终效果。在这里，我的工作是配合美国方面进行质量监控和风格把握，协调团队制作流程，同时进行一部分角色的制作和设计工作。

　　在这款游戏中，艺术家们对于质量的精益求精，高度的创造性，以及UnrealEngine3的强大表现力，都使我印象深刻。

火星：相比其它游戏作品，《虚幻竞技场3》的角色设计有什么独特的地方？您觉得《虚幻竞技场3》角色设计在哪些方面做得最出色、最成功？

孔：　《虚幻竞技场3》总体的画面风格是以真实为基调，同时加入了大量的创造性元素，营造出厚重真实同时充满设计感觉的画面效果，最终给玩家带来有冲击力的新鲜视觉感受。在角色的设计上，我们也保持了这些特点。

　　同以往的虚幻系列作品一样，《虚幻竞技场3》拥有众多的可选角色，这些人物都具有鲜明的特征，有着不同的阵营、种族、性别和个性，这些给我们制作者带来很多灵感和巨大的发挥空间。大家可以看到，《虚幻竞技场3》的角色在拥有精致细节的同时，在角色的形态上也进行了大量设计。身体外形的特征化处理、身体和盔甲上面的线条和体块的穿插叠加变化，使角色充满了张力和节奏变化。在质感、动画和特殊效果方面，游戏角色也都经过了深思熟虑，有效的发挥了UE3引擎强大能力。

　　我想，细节和整体的完美平衡，以真实为基础并适当强化的特征感，以及对于引擎功能的有效发挥，正是因为这些，《虚幻竞技场3》才得以形成自己的独特风格，也是我们能够创造出这些令人过目难忘游戏角色的成功因素。