港澳台动画业在中国动画的定位

笔者去年底有幸出席深圳方块动漫画文化发展有限公司的开业典礼及动画电影《闪闪的红星》的新闻发布会。在接受内地传媒采访时发现，媒体及大陆业界对港澳台动画业在中国动画的定位，颇为模糊，还误会两地的动画公司可以直接制作国产动画片。在笔者向媒体解释中，带出了中国动画发展中，港澳台所扮演的角色及分工的话题。

　　笔者在香港从事动画市场的发行工作近廿载，于数年前认识了从事动画片加工制作、且有丰富经验的方耀强先生。在双方本着对动画市场有共同抱负的情况下，组成了现在的香港亚洲动画多媒体有限公司，踏上了从事原创动画的创作之路。

　　公司第一个大型项目，是26集的《老夫子魔界梦战记》，接着是以香港著名影星薛家燕小姐为肖像的13集《家燕妈妈》，及以老夫子原著人王泽先生合作的26集《Q夫子奇域大冒险》（内地称为小夫子）等动画电视剧集。其间还投资了一部动画电影《老夫子之反斗侦探》。以上一连串的项目，是亚洲动画与香港及台湾共同合作的，并由亚洲动画负责全球的市场营运。由于香港并没有动画制作团队，方先生从众多内地制作公司中，挑选了深圳方块美术设计有限公司（即深圳方块动漫画文化发展有限公司之前身）加工制作。当时亚洲动画并未深入考虑中国内地的动画市场，而以香港动画公司的身份，是不能在国家广电总局申报立项的。故此，亚洲动画所有的动画产品销售至内地市场，一律归类为引进片。由于政体的关系，香港及台湾公司暂时是难以在内地正式投资制作及发行国产动画片的。

　　不久便适逢国家大力扶持发展动画产业。亚洲动画的项目亦颇有成效，诱发当时的深圳方块管理层对动漫画产业抱有极大期望，并决定增资升格，由加工公司转变为制作公司。此时，亚洲动画与深圳方块的身份职能便有所改变。现在深圳方块所投资制作的动画片，版权百分百属于深圳方块。而亚洲动画是以本身累积的市场触角及海外发行的经验，为深圳方块总策划，包括市场、题材及提供海外发行等服务。而成功为深圳方块策划的项目有与中央电视台（CCTV）合作的改编自蔡志忠漫画的《五子说》，有与上海文广集团（SMG）合作的改编自著名漫画的动画电影《风云决》及与解放军总政治部八一电影制片厂合作的根据红色经典电影改编的动画电影《闪闪的红星》。

　　由于亚洲动画与深圳方块公司业务关系密切，所以这三个项目常常让人误会是由亚洲动画投资制作的。亦由此误会引发港台两地的动画公司在内地参与动画产业的分工作出了明确的界定。香港及台湾部分动画公司不了解现存制度之下，以自家身份参与内地动画制作，便自以为是国产动画片，结果弄得满鼻灰。但是否在现存制度下，内地便把港澳台的动画公司摒于门外呢？

　　亦非如此，笔者认为中国动画要腾飞，有赖于各方面的合作，大家优势互补。首先内地和港台三地，以台湾的动画事业最为领先，因为欧美各动画市场最早是投放于台湾地区加工的。随着内地的开放，台湾动画公司亦大量迁移内地，使内地的动画从业人员大量增加，为中国的动画事业打下了良好的基础。香港的动画制作有一定难度，因为香港没有动画制作人才（之前由香港人投资的三部动画电影《老夫子》均在台湾制作）。但香港却是一个电影电视业发展非常蓬勃的地方，对于版权运作、题材开发、商业策划、发行销售等有一整套行之有效的运作程序。正如篇首提到的，笔者已从事动画片的发行廿年，对于观众口味、视觉要求、市场包装、广告宣传，甚至海外市场均有一定程度的把握。

　　动画产业是要靠各方面的专长发挥而发展，但国家大力保护内地的动画产业，一下子开放可能会引起恶性竞争。虽然国家尚未接受香港及台湾动画公司直接参与国产动画，但只要做好本份，累积经验，按照国家规定行事，待国家政策有所改变时便能尽展所长。就以亚洲动画为例，所策划的三个项目，便是结合各方面的力量。虽然并非项目拥有者或投资方，虽然成败尚未得知，但最起码，算是发挥一己之力为国产动画做出一点贡献。

　　引述八一电影制片厂厂长明振江少将对亚洲动画的指导训话，“现在虽然是太平盛世，并没有任何战争，但文化已被入侵，文化战已近在眼前”。愿港澳台和内地能够和谐共处，各展己长，为中国动画业的长足进步建功立业。