漫画故事“狗眼看普京”惹争议

《科尼的故事》封面

普京和老布什夫妇跟科尼在一起

俄罗斯总统普京喜欢狗是众所周知的事情。他投入大量精力驯爱犬科尼，科尼现在能听懂很多指令。最近，可爱的科尼摇身一变，被写进了童话书，而且还当上了主角，娓娓道来自己眼中的主人以及主人日常生活的细节。

客串童话主角讲述普京生活

据《莫斯科时报》19日报道，这本书的名字叫《科尼的故事》，作者是俄罗斯青年学者依琳娜-鲍里索娃。此书一共60页，全英文撰写，出版的初衷是英语初学者读物，由德特斯卡雅文学出版社出版。该出版社曾出版过童话故事《列宁爷爷的好人好事》，将前苏联领导人列宁变成了孩子们的好朋友。

书的封面以红色为主打，十分鲜艳。可爱的科尼歪着头，被很多它感兴趣的东西围绕着：猫、鸭子、糖块、足球、池塘，还有一架直升机。仔细看，你就会发现这架直升机原来是普京总统的专机。书的结构设计得也很有趣，科尼一直在〝捉迷藏〞，以自己的口气描述主人的日常生活，但却对主人的身份讳莫如深，直到最后一页才用一张与主人的合照〝暴露〞了普京。

科尼还在书中描述了普京的日常工作是如何繁忙：经常工作至午夜，没有时间跟它玩耍。作者这样写道：〝他每天都要看好多文件，这很重要吗？比陪我散步、玩耍还重要么？……不管我用怎样悲伤的眼神看着他，他都不会改变主意。我不想惹主人生气，或者让他讨厌我。我喜欢他喜欢我。汪汪！〞毫无疑问，科尼描述普京的口气崇拜有加。文章发展到最后，普京成了救科尼的英雄。

销量不好争议多吹捧还是贬低？

遗憾的是，《科尼的故事》并不是畅销书。出版社认为这并非说明没有读者需求，而是因为市场推广做得不够好。尽管市场销量不是太好，但这本书惹来的争议还真不少。

有人认为，这本书从头到尾都在写普京如何好，纯粹是在搞个人崇拜。由出版列宁故事的出版社出版这本书更是从侧面证实了这一说法。但也有一些人认为，这本书根本不是对普京献媚，而是讽刺他的。科尼这条〝看家狗〞其实是比喻普京身边那群顾问的。书中有一段话更能证实这一点：〝主人去办公室的时候也会带着我，在地毯上睡觉真舒服。不信你也试试看，我敢保证你也会喜欢。〞

不过，出版社的编辑却认为，这只不过是一本有趣的、成功的童话书而已，没有任何政治用意。克里姆林宫对这种争论似乎不太感兴趣，没有发表任何评论。而作者本人也拒绝接受媒体采访。

普京爱犬很有名元首爱狗有传统

因为普京在俄罗斯深得人民喜爱，科尼的名气也大得很。今年年初，俄罗斯著名的《星火》杂志开始连载漫画《科尼和她的主人》。在画里，科尼可不是争宠的宠物狗，而是深得主人信任的高级顾问。本周的故事是科尼和主人在红场练习摔跤。

国家元首的宠物当书的主角也不是件新奇事。美国前总统老布什在位时，他的妻子巴巴拉就曾写过一本名叫《关于米莉》（AboutMil－lie）的书，十分畅销。美国现任总统、老布什的儿子布什也十分爱狗。他上台后还发行了两部有趣的VCD，讲述美国〝第一爱犬〞巴尼的故事。

（来源：海峡都市报）